Full Circle magazin 17. szám magyarul

Fordítócsapatunk elkészült a nemrég megjelent szám magyar fordításával. A viszonylag friss tartalommal rendelkező kiadásban a következőkről olvashattok:

• Nano és Vim
• Új sorozat indul: Programozzunk C-ben
• Szkennelés és konvertálás PDF-be
• GIMP – 5. rész
• Fókuszban: Linux Mint 5

Ajánljuk a magazint kezdőknek és haladóknak, kicsiknek és nagyoknak, fiataloknak és időseknek, Ubuntu és nem Ubuntu rajongóknak, hasznos információk találhatók ebben a számban is.

Reméljük mindenki talál magának érdekes olvasnivalót ebben a kiadásban is!

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.

A magazin fordítása elérhető a fent megadott wiki oldalunkon a „Kiadás 17 magyarul” linkre kattintva az adott szekcióban. A 17. szám egyenlőre csak innen tölthető le, a fullcirclemagazine.org letöltései között egyelőre még nem szerepel.

November végén jelentkezünk a 18. szám fordításával (a régebbi számok fordítását továbbra sem hanyagoljuk el)!

Full Circle Magazin 4. szám magyarul

Egy kicsit sok idő telt már el a magazin ezen számának angol megjelenése óta, mégis javasoljuk a magazin letöltését és elolvasását minden kedves Linux/Ubuntu rajongónak, mivel hasznos információk találhatók ebben a számban is néhány alkalmazásról és folytatódik a megszokott cikksorozat is ebben a pdf-ben.

Egy kis ízelítő, hogy miről is olvashattok ebben a számban:

* Forráskód feltöltése a Launchpadra
* Gyermekeink biztonsága Linuxon
* Scribus sorozat 4. része
* Miro 0.9.8
* Az öt legnépszerűbb blogoló alkalmazás

Reméljük mindenki talál magának hasznos olvasnivalót ebben a kiadásban is, függetlenül attól, hogy egy kicsit régebben jelent meg.

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.

Újításként vehetitek észre a wiki oldalunkon, hogy az eddig magyarra lefordított összes számnak innen is letölthető a pdf-je (a 'Kiadás X magyarul' linkekre kattintva az egyes szekciókban). A 4. szám csak innen tölthető le, a fullcirclemagazine.org letöltései között egyenlőre még nem szerepel.

Hamarosan jelentkezünk a 17. szám fordításával is (a régebbi számok fordítását továbbra sem hanyagoljuk el).

Megjelent a Full Circle magazin 15. számának magyar fordítása!

Nyárzáró eseményként jelenthetem be, hogy fordítócsapatunk elkészült 15. szám magyar fordításával! Biztos akad mindenkinek néhány perce a kerti partik és a nyárzáró fesztiválok közepette, hogy beleolvasson eme sok érdekességet tartalmazó kiadásba is. Igaz, hogy már egy hónap telt el a magazin megjelenése óta, de továbbra is azt gondoljuk, hogy a cikkek időtállóak (kivétel a Hírek rovat). Egy kis ízelítő, miról is olvashattok a mostani kiadásban:
15. szám:
- Parancsolj és uralkodj: könyvtárak
- GIMP 4. rész
- /home partíció elkülönítése
- Top 5: Pillekönnyű webböngészők
- Saját szerver készítésének folytatása

Ajánljuk minden kedves Ubuntu rajongónak ezt a számot, sok érdekesség található benne.

Innen tudjátok letölteni a 15. számot:

Folyamatosan jelentkezünk a többi szám fordításával is, a régieket sem hanyagoljuk el.

Továbbra is keresünk scribus használatában jártas egyéneket, akik kedvet éreznek együtt dolgozni a csapattal. Sajnos továbbra is csak 2 szerkesztőnk van, viszont az optimális teljesítmény eléréséhez és a fordítáok megjelenésének teljesen akadálymentessé tételéhez van szükségünk még egy szerkesztőre. Jelentkezni a fordítócsapat oldalán leírtak szerint lehet.

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.